自動平衡小型記錄調節、報警儀 —上海自動化儀表大華儀表廠

自動平衡小型記錄調節、報警儀

• 產品概述

系列儀表是應用電子和機械技術而制造的具有高質量、高可靠的小型記錄儀、記錄調節儀和記錄報警儀。

基型品種有記錄和記錄報警儀；記錄方式有單筆、2筆、3筆和6點打點式，調節方式有二位置式、三位置式、比例位置式、PID式；報警方式有上限式（下限式）和上下限式；輸入種類有mA、mV、熱電偶、熱電阻等。

• 產品特點

用IEC推薦DIN標準規定尺寸144mm*144mm,體積小、重量輕、搬運方便。

小型化多功能

具有記錄幅度100mm，精度±0.5?，全刻度設定報警等許多性能。

采用高可靠性元件，以無需維修保養為目標；采用密封式導電塑料滑線電阻，使用干簧開關的輸入變換器以及自潤滑軸承等各種高可靠的長壽命元件。

采用引刷刻度板，便于刻度互換，檢查簡易。

記錄清晰

采用廉價掉方便的纖維記錄筆，記錄清晰不斷線，便于保養。

豐富齊全的選件

為了進一步發揮L系列儀表的功能，被有高速計、傳送信號等豐富的選購件。

根所需要按照型號分類方法，正確寫明儀表的型號

根據配用的檢測儀表信號輸入種類，按分度號范圍一覽表，正確寫明分度號及測量范圍。

選用選購件時須同技術部門協商解決。

如訂購PID式記錄調節儀，除寫明型號、輸入種類、分度號外，還必須寫清輸出信號的范圍。

如用戶訂購此儀表用以代替外形尺寸為160*160（mm）的老儀表時，請在訂貨時提出。

我廠有提供外框，使原儀表屏幕的開孔尺寸無需更動，就可安裝。

• 產品參數

輸入種類　分度號　 測量范圍型　 輸入種類 分度號　　 測量范圍

電　　　　　　　　 0～300℃　　　　　　　　　　　　 0～10

熱　　　　E　　　　0～400℃　　　mV　　　　　　　　 0～20

偶　　　　　　　　 0～600℃　　　　　　　　　　　　 0～50

　　　　　　　　　 0～800℃　　　　　　　　　　　　 0～100

　　　　　　　　　 200～600℃　　V　　　　　　　　　1～5

　　　　　　　　　 400～800℃　　mA　　　　　　　　 1～10

　　　　　K　　　　0～300℃　　　　　　　　　　　　 4～20

　　　　　　　　　 0～600℃　　　熱　　　　Pt100　　0～50℃

　　　　　　　　　 0～800℃　　　電　　　　　　　　 0～100℃

　　　　　　　　　 0～1000℃　　 偶　　　　　　　　 0～150℃

　　　　　　　　　 0～1200℃　　　　　　　　　　　　0～200℃

　　　　　　　　　 0～1300℃　　　　　　　　　　　　0～300℃

　　　　　　　　　 400～800℃　　　　　　　　　　　 0～400℃

　　　　　　　　　 500～1000℃　　　　　　　　　　　0～500℃

　　　　　　　　　 600～1200℃　　　　　　　　　　200～400℃

0～1600℃ 200～B 500℃

0～1800℃ -50～50℃

0～1600℃ -50～100℃

600～1600℃ 0～50℃

S

1200～1800℃

Cu50

0～100℃

0～200℃ 0～150℃

0～300℃ -50～50℃

T

-200～300℃ -50～100℃

0～300℃ 0～50℃

熱

電

偶

J

0～400℃ 0～100℃

400～1000℃ 0～150℃

F1 600～1200℃ -50～50℃

700～1400℃

熱

電

阻

Cu100

-50～100℃

900～1400℃ 40

900～1800℃ 50

1100～2000℃ 60

輻

射

感

溫

器

F2

1200～1800℃ 70

75

均

格

100

注：1.“E、K、B、T、J、F1、F2、Pt100、Cu50、Cu100”其單位為℃；

2.熱電阻輸入的刻度特性為線性刻度，熱電偶為特性刻度，“均格”

指表尺是等分刻度；

3.如有特殊要求或超出本表范圍，均可與大華廠銷售科。

□ 型號一覽

·單筆（記錄儀、記錄報警儀、記錄調節儀） 打點式（記錄儀、記錄報警儀）

輸 入 信 記錄 號

方式

機 種 報警方式或

調節方式 mA mV 熱電偶 熱電阻

記錄儀 EL900-01 EL800-01 EL100-01 EL200-01

上限或下限式 EL926-01 EL826-01 EL126-01 EL226-01

記錄報警儀 上下限式 EL936-01 EL 836-01 EL136-01 EL236-01

2 位置式 EL921-01 EL821-01 EL121-01 EL221-01

3 位置式 EL932-01 EL832-01 EL132-01 EL232-01

比例位置式 EL941-01 EL841-01 EL141-01 EL241-01

開關脈沖型 EL961-01 EL861-01 EL161-01 EL261-01

開關伺服型 EL962-01 EL862-01 EL162-01 EL262-01

單筆

記錄調節儀 P

I

D

式

電流輸入型 EL963-01 EL863-01 EL163-01 EL263-01

記錄儀 EL900-06 EL800-06 EL100-06 EL200-01

上限或下限式 EL926-06 EL826-06 EL126-06 EL226-01

打點式

（6 點） 記錄報警儀

上下限式 EL936-06 EL836-06 EL136-06 EL236-01

注：密集安裝記錄儀在型號后加M。例如：EL900-06M.

·二筆（記錄儀、記錄報警儀）

記錄 第2 筆機能

方式

機 種 第1 筆機能

記 錄 上限或下限報警 上下限式報警

記錄儀 記錄 FL□□00 — —

記錄 — FL□□06 FL□□07

上限或下限式報警 — FL□□66 —

二筆

記錄報警儀

上下限式報警 — — FL□□77

注：□□內填入各筆的輸入信號，按順序為第1 筆，第2 筆。mA 輸入為9，mV 輸入為8，熱電偶輸入為1，熱電阻輸入為。（例：第1 筆mV 輸，第2 筆

熱電偶輸入的記錄儀為FL8100）。

密集安裝記錄儀在型號zui后加M。例如：FL8100M。

·三筆（記錄儀、記錄報警儀）

記錄 第3 筆機能

方式

機 種

第1 筆機能

第2 筆機能 記 錄 上際或下限式報警 上下限式報警

記錄儀 記錄 記錄 GL□□□000 — —

記錄 記錄 — GL□□□006 GL□□□007

記錄 上限或下限式報警— GL□□□066 —

記錄 上下限式報警 — — GL□□□077

上限或下限式報警上限或下限式報警— GL□□□666 —

三筆

記錄報警儀

上下限式報警 上下限式報警 — — GL□□□777

注：□□□內填入各筆的輸入信號，按順序為第1 筆，第2 筆，第3 筆。mA 輸入為9, mV 輸入為8，熱電偶輸入為1，熱電阻輸入為2，（例：第1 筆

mV 輸入，第2 筆熱電偶輸入，第3 筆熱電阻輸入的記錄儀為GL812000）。

密集安裝記錄儀在型號zui后加M。例如：GL812000M。

□ 主要技術指標

輸入信號：mV－DC 10mV 以上，DC 500mV 以下

熱電偶-K，J，E，T300℃以上

S，B600℃以上

熱電阻：50℃以（Pt100）

刻度長度：100mm

指示精度：輸入量程的土0.5﹪

指示回差：輸入量程的0.25﹪

平衡時間：輸入量程移動約2s

記錄紙：折疊式有效幅100mm（全幅114mm）

全長10m

記錄點數：筆式-1，2，3 筆 3 種

打點式-6 點

記錄方式：筆式-纖維筆連續記錄

打點式-各點各色，墨水印泥盒，打點記錄

6 點-1 紅、2 黑、3 藍、4 綠、5 茶、6 紫

走紙速度：單速20mm/h（單筆，多點）

三速10，20，40mm/h（二筆，三筆）

打點間隔：6s（50Hz） 5s（60Hz）

記錄筆間隔：約3mm

電源：AC 200V（50Hz）

允許電壓變動：額定值10﹪～-15﹪

相對溫度：0～50℃

相對濕度：10﹪～90﹪RH

允許信號源阻：mV-10kΩ以下

熱電偶-10kΩ以下（附熔斷指示的志合150

Ω以下）

熱電阻-每線10Ω以下

輸入電阻：約8MΩ

zui大共模電壓：AC 200V

共模除去比100dB 以上

串模除去比50dB 以上

絕緣電阻：測定端子和接地端子間

DC 500V 20MΩ以上

電源端子和接地端子間

DC 1000V 20MΩ以上

測定端子和電源端子間

DC 1000V 20MΩ以上

耐壓：測定端子和電源端子間

AC 500V 1min

電源端子和接地端子間

AC 1500V 1min

測定端子和電源端子間

AC 1500V 1min

功率消耗：約8W（1 筆式） 約10W（打點式）

約16W（2 筆式） 約20W（3 筆式）

殼體：前門-ABS 樹脂

表殼-普通鋼板

顏色：門-黑色

表殼-銀灰色

麥裝方法：面板嵌入安裝

重量：1 筆式約3.4kg 2 筆式約4.9kg

打點式約3.8kg 3 筆式約5.6kg

· 單筆記錄儀、打點式記錄儀

用于溫度記錄（熱電偶、熱電阻輸入）

流量、壓力、液位等各種工業量的記錄，此外，還用作

公害、氣象等廣大領域的記錄測量儀器。

□ 型號表示

□ 規格

記錄點數：筆式-1 筆

打點式-6 點

記錄方式：筆式-纖維筆連續記錄

打點式-黑水印泥盒打點記錄

走紙速度：20mm/h

打點間隔：6s（50Hz） 5s（60Hz）

能對自1 點到6 點的過程作上限（下限）報警儀上下限報

警。

報警設定點對各點是共用的，指針到達設定點輸出報警信

號。

□ 型號表示

□ 規格

記錄點數：筆式-1 筆

打點式-6 點

記錄方式：筆式-纖維筆連續記錄

打點式-各點各色墨水印泥盒打點記錄

走紙速度：20mm/h

打點間隔：6s(50Hz) 5s(60Hz)

報警方式：上限式（下限式）、上下限式

設定精度：輸入量程的±0.5﹪

設定范圍：輸入量程

死區：輸入量程的0.4﹪

接點容量：AC 100V、110V 1A

AC 200V、220V 0.5A

□ 報警動作

二位置式記錄調節儀，僅適用反應遲緩、負載變化小的

過程控制和空載時間短的過程控制。

三位置式記錄調節儀，具有上限、下限各自獨立設定的

指針，輸出各自獨立的調節信號。

□ 型號表示

□ 規格

記錄點數：筆式-單筆

記錄方式：筆式-纖維筆連續記錄

走紙速度：20mm/h

調節方式：二位置式或三位置式

設定精度：輸入量程的±0.5﹪

設定范圍：全量程

動作死區：輸入量程的0.2﹪～1.0﹪可變

接點容量：電阻負載AC 100V、110V 1A

電感負載AC 200V、220V 0.5A

重量：約5.1kg

□

調節動作

根據偏差（檢測值與設定值之間的差）的大小，使操作量

與其成比例。二位置控制中所產生的擺動振幅可抑制到zui小，

由于采用開關脈沖形式，因此，操作端控制可直接采用

（ON-OFF）通斷結構。

□ 型號表示

·脈沖形比例位置式記錄調節儀

□ 規格

記錄筆數：筆式-單筆

記錄方式：纖維筆連續記錄

走紙速度：20mm/h

調節方式：ON-OFF 開關脈沖形比例位置式

設定精度：輸入量程的±0.5﹪

設定范圍：全量程

比例帶：0.5﹪～2.0﹪可變

手動偏差：輸入量程的±10﹪

開關脈沖周期：10s～60s 連續可變

接點容量：電阻負載AC 100V 2A、AC 220V 1A

電感負載AC 100V 1A、AC 220V 0.5A

重量：約5.1kg

□

調節動作

PID 式記錄調節儀對檢測值與設定值間偏差進行PID 運

算，使操作端的動作得到良好的控制。為了適應多種操作端

的使用，因此，儀表具有開關脈沖型，開關伺服型和電流輸

入型三種輸出型。

□ 型號表示

□ 規格

記錄筆數：筆式-單筆

記錄方式：纖維筆連續記錄

走紙速度：20mm/h

調節方式：PID 式調節

設定精度：輸入量程的±0.5﹪

設定范圍：全量程

PID 值：比例帶（P）0.5﹪～50﹪連續可變

積分時間（I）0.5min～10min

微分時間（D）0min～5min

抗積分飽和設定：上限50﹪～100﹪（相對與輸出）

下限0﹪～50﹪（相對與輸出）

重量：約5.1kg

● 開關脈沖型PID

輸出信號：ON-OFF 開關脈沖信號

接點容量：電阻負載AC 100V 2A、AC 220V 1A

電感負載AC 100V 1A、AC 220V 0.5A

脈沖周期：10s～60s 可調

● 開伺服型PID

輸出信號：ON-OFF 開關伺服導電信號

反饋電阻：2kΩ

● 電流輸出型PID

輸出信號：DC 1～5mA,DC 0～10mA,DC4～20mA

負載電阻：DC 1～5mA 3kΩ以下，DC 0～10mA 1.2kΩ以下，DC4～20mA 7500kΩ以

下

□ 調節動作

用記錄筆機構進行2 個測定值連續記錄。由于*筆和第

二筆的輸入和放大電路是相互獨立的，故能在同一記錄紙上

同時記錄*不同的被測量，此外，除記錄，外還具有報警

功能的品種。

□ 型號表示

□ 規格

記錄筆數：2 筆

記錄方式：纖維筆連續記錄

第1 筆紅、第2 筆淥

走紙速度：三速10、20、40mm/h

重量：約4.9kg

報警方式：上限式（下限式）、上下限式

設定精度：輸入量程的±0.5﹪

設定范圍：輸入量程

死區：輸入量程的0.4﹪

接點容量：AC 100V、110V 1A

AC 200V、220V 0.5A

□ 報警動作

用記錄筆機構進行3 個測定值的連續記錄，由于第1 筆、

第2 筆、第3 筆的輸入和放大電路相互獨立的，故能在同一

記錄紙上同時記錄*不同的被測量，此外，對各筆能附加

獨立的上限（下限）或上下限報警功能。

□ 型號表示

·3 筆報警儀

□ 規格

記錄筆數：3 筆

記錄方式：纖維筆連續記錄

第1 筆紅、第2 筆淥、第3 筆藍

走紙速度：三速10、20、40mm/h

重量：約5.6kg

報警方式：上限式（下限式）、上下限式

設定精度：輸入量程的±0.5﹪

設定范圍：輸入量程

死區：輸入量程的0.4﹪

接點容量：AC 100V、110V 1A

AC 200V、220V 0.5A

□ 報警動作

同2 筆記錄報警儀

儀表屏幕上，儀表之間無間隔的排列安裝，門為下啟式

120°。

□ 型號表示

● 1 筆打點式記錄儀

□ 密集安裝記錄儀開空尺寸 單位：mm

選購件

□ 手動切換2 重刻度（筆式記錄儀）

· 2 種相同類別輸入

輸入范圍/標準測定范圍內

輸入的組合/同種熱電偶或同種電阻的組合

端子構成/上段刻和下刻度共用

· 2 種不同類別輸入

輸入范圍/標準測定范圍內

輸入的組合/不同熱電偶或mV 與熱電偶的組合

端子構成/上段刻和下刻度各自端子（僅對1 筆記錄

錄儀而言）

在不同熱電偶輸入的組合情況下，也切換基標準點溫度補

償回路。

□ 自動切換2 重刻度（筆式記錄儀）

輸入范圍/標準測定范圍內

輸入的組合/同種熱電偶或mV 與mV 或同種熱電偶的組合

上段刻度的上限側與下段刻度的下限側刻度，均有10﹪的重

疊。

刻度例：

□ 不同點數自動刻度切換

在有2 種測定量程的打點式記錄儀中，測定點數分為2

組，能對各組周期地自動切換測定量程。例如，在6 點記錄

儀中，將1～3 點使用于0～600℃（K）將4～6 點使用于0～

1200℃（K）。

· 同種輸入

輸入范圍/標準測定范圍內

輸入的組合/同種熱電偶或同種電阻的組合，組數/2 組

· 異種輸入

輸入范圍/標準測定范圍內

輸入的組合/異種熱電偶或mV 與熱電偶的組合，組數/2

組

·高速儀：輸入量程移動約1 秒

·走紙速度：

單速/10,30,40,60,100,120,200,300,600mm/h

40,80,120mm/min

注：除上述外12.5，15，25，50，150，1200mm/h 也可制造

2 速/10,20,30,40,60,100,120,200,300,600mm/h

注：除上述外12.5，15，25，50，150 mm/h 也可制造

3 速/10,20,40mm/h、12.5,25,50mm/h

15,30,60mm/h、20,40,80mm/h

25,50,100mm/h、30,60,120mm/h

50,100,200mm/h、100,200,400mm/h

150,300,600mm/h、300,600,1200mm/h

20,40,80mm/min、400,80,160mm/min

□ 傳輸信號（筆式記錄儀）

電壓輸出：輸出/DC 0～10mV 或0～1V

電流輸出：輸出/DC 4～20mA

負荷電阻/500Ω以下

電阻輸出：輸出/0～5kΩ±15﹪

GL 的第3 筆不附傳送信號

儀表外形尺寸：外型尺寸深度比標準尺寸比100mm

□ 電源電壓（種類）

可 AC 110V、115V、120V、200V、220V、230V、240V 任

一電壓。

（FL、GL 型儀表的外形尺寸，其深度比標準尺寸長80mm）

□ 交直流電源

內藏變換器可用DC 24V 或DC 12V 驅動，此外，可通過開關

轉換用AC 220V 來驅動。

儀表外形尺寸其深度比標準尺寸長120mm。

□ 直流電源

內藏變換器可用DC 24V 或DC 12V 驅動。

儀表外形尺寸，其深度比標準尺寸比120mm。

□ 接線端子圖

□ 外形及安裝尺寸 單位：mm

□ 開孔尺寸 單位：mm